lundi 10 septembre 2007

Vendredi pluie




Vendredi en allant acheter nos draps...on l'a jouée fine...
On s'est trompé d'arret pour le bus, donc on a continué à pieds...sauf qu'il s'est mis à pleuvoir des chats et des chiens, on avait 2 parapluies pour 4,...donc on s'est retrouvée trempées, les sandales imbibées d'eau.
Et puis pour en rajouter une couche, Malin s'est mise à faire du surf sur une flaque de boue...et nous asperge toutes...heureusement elle a su gérer sa glissade et ne s'est pas étalée dans le boue ...
En tout cas, on a bien rigolé !

Friday, on the way to buy the sheets for the toga party, fortune was with us . We went off the bus at the wrong stop, so we had to go on by walk. Then it started pouring and we had only 2 umbrellas for the four of us...so we found ourselves wet from head to toe....
And because it wasn't enough, Malin started to surf on a pool of mud, speading mud all over : to us. Fortunaletly she handled the surfing quite well n didn't crash in the mud.
But yeahh, was a lot of fun !

3 commentaires:

Anonyme a dit…

CATS AND DOGS ARE COMING DOOOOOWWNNNNNNNNNNN
;-)

Claire a dit…

hahahahhaa !!
à chaque fois que j'coute Nadasurf je pense à vous les copines

Anonyme a dit…

j'adore la derniere photo ! elle est trop drole ! on dirait que c'est la tempete !!!